2025年8 月 31 日至 9 月 6 日 基于120年在制藥行業(yè)中的成功歷史，今天薩克森州是德國(guó)最具活力的生命科學(xué)地區(qū)之一。 大約250個(gè)生物技術(shù)、制藥和醫(yī)療技術(shù)企業(yè)與30多個(gè)研究機(jī)構(gòu)成功建立合作。其重點(diǎn):再生醫(yī)學(xué)/治療/診斷、分子生物工程、生物信息學(xué)、納米生物技術(shù)和藥物的領(lǐng)域。
有很多重要集群，如萊比錫生物城和德累斯頓生物創(chuàng)新中心。在超過(guò)35000平方米的范圍中，科學(xué)和經(jīng)濟(jì)攜手合作——位于中心位置，緊鄰研究機(jī)構(gòu)和大學(xué)醫(yī)院。
德累斯頓再生治療中心（CRTD)是薩克森州再生醫(yī)學(xué)的領(lǐng)先研究中心。此外，三個(gè)跨學(xué)科創(chuàng)新中心--B CUBE Dresden（分子生物工程），ICCAS Leipzig（計(jì)算機(jī)輔助外科）和OncoRay Dresden（醫(yī)學(xué)放射研究）--在該地區(qū)開(kāi)展工作。
在薩克森州，有六所大學(xué)開(kāi)設(shè)生命科學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)學(xué)士和碩士課程 （如德累斯頓國(guó)際大學(xué)的“健康保健管理”）。博士項(xiàng)目和博士站培育了許多年輕科學(xué)家。比如：德累斯頓的博士項(xiàng)目“IMPRS-CellDevoSys”（分子細(xì)胞生物學(xué)，遺傳學(xué)）或萊比錫的博士站“BuildMona”（生物材料）和德累斯頓的“DIGS-BB”（生物醫(yī)學(xué)/工程）
項(xiàng)目信息：
主題:生物醫(yī)藥、生命科學(xué)和醫(yī)療技術(shù)
地點(diǎn): 德國(guó)薩克森州
計(jì)劃時(shí)長(zhǎng): 2025年08月31日至09月06日 （08月31日抵達(dá)德國(guó)；09月06日啟程回國(guó)。在德國(guó)境內(nèi)為期7天）
人數(shù)：15人（至少8家企業(yè)或/和機(jī)構(gòu)）
項(xiàng)目目標(biāo)：
深度了解德國(guó)在生物醫(yī)藥、生命科學(xué)以及醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域的最新技術(shù)突破和發(fā)展趨勢(shì)。
構(gòu)建中德生物醫(yī)藥、生命科學(xué)以及醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域的深度合作平臺(tái)，促進(jìn)兩國(guó)企業(yè)間的技術(shù)交流和項(xiàng)目合作。
考察歐洲生物醫(yī)藥、生命科學(xué)以及醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域的市場(chǎng)及分析其市場(chǎng)的需求
?深度參訪-德國(guó)知名生物醫(yī)藥、生命科學(xué)以及醫(yī)療技術(shù)企業(yè)，機(jī)構(gòu)和研究所（參考）例如：
1. 薩克森州萊比錫生物城: 德國(guó)最現(xiàn)代化的生物技術(shù)和生物醫(yī)藥中心之一。薩克森州生物技術(shù)、醫(yī)療技術(shù)和健康產(chǎn)業(yè)的集群。在萊比錫生物城的科研機(jī)構(gòu)：比如萊比錫大學(xué)生物技術(shù)-生物醫(yī)藥中心（BBZ）和弗勞恩霍夫細(xì)胞治療和免疫研究所（IZI）
2. 弗勞恩霍夫研究所 IKTS： 弗勞恩霍夫研究所是德國(guó)規(guī)模最大的應(yīng)用科學(xué)研究機(jī)構(gòu)。弗勞恩霍夫研究所 IKTS 作為開(kāi)發(fā)合作伙伴和服務(wù)提供商，通過(guò)高性能材料、最先進(jìn)的測(cè)量與診斷方法以及創(chuàng)新的測(cè)試環(huán)境（用于研究材料與細(xì)胞的相互作用），助力應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)。在引入新的診斷與治療產(chǎn)品、材料和技術(shù)時(shí)，必須滿足對(duì)可靠性、安全性和生物相容性的最高要求。
3. 德累斯頓再生治療中心: 德國(guó)再生醫(yī)學(xué)領(lǐng)先的研究中心之一。
?高端對(duì)話-拜訪德國(guó)薩克森州經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì)
探討中德雙邊在生物醫(yī)藥、生命科學(xué)以及醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域的合作前景和挑戰(zhàn)
?多場(chǎng)專題報(bào)告-薩克森州生命科學(xué)協(xié)會(huì)，德累斯頓生物創(chuàng)新中心
了解德國(guó)薩克森州企業(yè)創(chuàng)新潛力、先進(jìn)技術(shù)和工藝，搭建中德企業(yè)間的溝通橋梁，尋找合作機(jī)遇
深入交流、具體對(duì)接
“走進(jìn)薩克森州！”行程計(jì)劃
(根據(jù)實(shí)際安排可能有調(diào)整）：
8 月 31 日，星期日
飛往德國(guó) 抵達(dá)德累斯頓，入住酒店
| |
20:00 | 薩克森州經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì)歡迎晚宴 由經(jīng)促會(huì)相關(guān)負(fù)責(zé)人歡迎代表團(tuán)并致歡迎詞 |
9 月 1 日，星期一
08:00 | 在酒店享用早餐
|
08:45 | 乘車前往薩克森州經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì) |
09:30 | 代表團(tuán)歡迎儀式 德國(guó)薩克森州經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)致辭 中方團(tuán)長(zhǎng)及代表發(fā)言
|
09:45 | 薩克森州生命科學(xué)領(lǐng)域講座
Barbara Weigert女士 薩克森州經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì)，生命科學(xué)投資部
|
10:30 | Biosaxony e.V. （薩克森生物城）講座 · 薩克森州生命科學(xué)集群介紹
|
11:00 | 薩克森州企業(yè)的介紹（待定） 1.) ZNT 在半導(dǎo)體與太陽(yáng)能、醫(yī)療器械、電子科技、汽車工業(yè)、旅游及公共事業(yè)領(lǐng)域服務(wù)眾多知名客戶，憑借涵蓋數(shù)字化架構(gòu)設(shè)計(jì)、創(chuàng)新軟件研發(fā)及全生命周期服務(wù)體系，持續(xù)為行業(yè)提供面向未來(lái)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型支撐。
2.) Zellmechanik 專注于 活細(xì)胞生物力學(xué)研究 的高端儀器開(kāi)發(fā)商，其核心技術(shù)聚焦于無(wú)標(biāo)記細(xì)胞分析領(lǐng)域。
|
11:45 | “走進(jìn)薩克森州！”：專注于醫(yī)療技術(shù)、生命科學(xué)及相關(guān)領(lǐng)域的中國(guó)研修代表團(tuán)項(xiàng)目介紹 Frederico Rosenbaum - 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
12:00 | 午餐 |
13:00 | 前往德累斯頓 IHK/生物創(chuàng)新中心（待定）
|
13:30 | 進(jìn)行企業(yè)參觀 |
15:30 |
活動(dòng)議程 1) 交流活動(dòng)開(kāi)幕式 2) 主旨演講 3) 關(guān)于德國(guó)/中國(guó)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題的主旨演講 4) 雙方簡(jiǎn)短陳述 5) 企業(yè)座談 6) 餐敘
|
18:30 | 返回酒店 |
9 月 2 日，星期二
07:30 | · 酒店集合，乘車前往開(kāi)姆尼茨市 |
09:30 - 18:00 | 企業(yè)參觀和座談：
· GETT Ger?tetechnik GETT在全球范圍內(nèi)提供專業(yè)的HMI解決方案，特別是在醫(yī)療和工業(yè)領(lǐng)域。公司強(qiáng)調(diào)“德國(guó)制造”的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，并通過(guò)在德國(guó)和中國(guó)的生產(chǎn)基地，結(jié)合“為制造而設(shè)計(jì)”的理念，確保產(chǎn)品質(zhì)量與成本效益的最佳平衡。未來(lái)，GETT將繼續(xù)推動(dòng)人機(jī)交互技術(shù)的發(fā)展，致力于為客戶提供更智能、高效的操作解決方案。
· imk Health Intelligence GmbH imk Health Intelligence 是一家位于德國(guó)的獨(dú)立企業(yè)，專注于為生命科學(xué)領(lǐng)域開(kāi)發(fā)創(chuàng)新產(chǎn)品。公司匯集了醫(yī)療技術(shù)、體外診斷、醫(yī)療機(jī)器人系統(tǒng)及傳動(dòng)技術(shù)方面的專家知識(shí)與實(shí)際經(jīng)驗(yàn)，致力于為客戶提供從開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)規(guī)劃到制造的全流程服務(wù)，特別是在醫(yī)療技術(shù)廣泛應(yīng)用場(chǎng)景中一站式解決方案。例如：醫(yī)療技術(shù)創(chuàng)新。 公司在以下幾個(gè)方面擁有突出的研發(fā)能力： 實(shí)驗(yàn)室診斷設(shè)備 醫(yī)療機(jī)器人與輔助技術(shù) 如機(jī)器人手術(shù)系統(tǒng)、外骨骼等 體外診斷設(shè)備開(kāi)發(fā) 應(yīng)用于癌癥研究和阿爾茨海默癥分析
|
18:00 - 20:30 | · 晚宴 |
9 月 3 日，星期三
08:00 | · 在酒店集合并乘車
|
09:00 - 10:30 | · 企業(yè)參觀和座談： 弗勞恩霍夫研究所 IKTS
弗勞恩霍夫研究所是德國(guó)規(guī)模最大的應(yīng)用科學(xué)研究機(jī)構(gòu)。弗勞恩霍夫研究所 IKTS 作為開(kāi)發(fā)合作伙伴和服務(wù)提供商，通過(guò)高性能材料、最先進(jìn)的測(cè)量與診斷方法以及創(chuàng)新的測(cè)試環(huán)境（用于研究材料與細(xì)胞的相互作用），助力應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)。在引入新的診斷與治療產(chǎn)品、材料和技術(shù)時(shí)，必須滿足對(duì)可靠性、安全性和生物相容性的最高要求。
|
11:00-12:30 | 參觀與考察： BIOTYPE BIOTYPE 是一家來(lái)自德國(guó)、專注于分子精準(zhǔn)診斷領(lǐng)域的創(chuàng)新解決方案供應(yīng)商。該企業(yè)以推動(dòng)精準(zhǔn)醫(yī)療發(fā)展為使命，致力于通過(guò)其產(chǎn)品與服務(wù)實(shí)現(xiàn)臨床生物標(biāo)志物的高穩(wěn)定性分析與深度解讀。 在分子腫瘤診斷領(lǐng)域，BIOTYPE構(gòu)建了全面的產(chǎn)品體系，核心覆蓋血液腫瘤診斷、液體活檢（一種通過(guò)體液樣本進(jìn)行腫瘤DNA分析的非侵入性技術(shù)）以及實(shí)體瘤分子分型。其產(chǎn)品線包含兩大類別：一是符合醫(yī)療法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)的IVD（體外診斷試劑），服務(wù)于臨床診斷需求；二是標(biāo)注為RUO（研究用途專用試劑）的產(chǎn)品，主要面向轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究和臨床開(kāi)發(fā)階段的應(yīng)用場(chǎng)景。此外，BIOTYPE還提供基于IVD質(zhì)量規(guī)范的CDMO（定制化開(kāi)發(fā)與生產(chǎn)）服務(wù)，滿足客戶個(gè)性化需求。 公司自主研發(fā)的MODAPLEX技術(shù)平臺(tái)采用了桌面式自動(dòng)化設(shè)計(jì)，可高效執(zhí)行多基因聯(lián)合檢測(cè)。該平臺(tái)通過(guò)整合檢測(cè)流程與自動(dòng)化數(shù)據(jù)分析功能，幫助專業(yè)實(shí)驗(yàn)室在控制成本的前提下應(yīng)對(duì)日益增長(zhǎng)的分子標(biāo)志物檢測(cè)需求。其核心技術(shù)優(yōu)勢(shì)體現(xiàn)在兩個(gè)方面：一是將多項(xiàng)生物標(biāo)志物檢測(cè)任務(wù)整合至同一工作流，實(shí)現(xiàn)"當(dāng)日出結(jié)果"的高效運(yùn)作；二是兼顧高通量檢測(cè)的經(jīng)濟(jì)性，適配實(shí)驗(yàn)室的日常操作場(chǎng)景。
|
11:00 - 13:00 | 午餐 |
13:00 - 16:30 | 參觀與考察： BIO SAW BIO SAW的跨學(xué)科團(tuán)隊(duì)融合了在生物技術(shù)、醫(yī)療技術(shù)、微電子、傳感器制造、流體學(xué)、生物化學(xué)、生物傳感及分析技術(shù)等領(lǐng)域的深厚知識(shí)。我們致力于推動(dòng)技術(shù)發(fā)展，利用聲表面波（SAW）傳感器技術(shù)，在快速、便攜且具成本效益的診斷方法上樹(shù)立新標(biāo)準(zhǔn)。
|
17:00 - 18:30 | 前往酒店 |
9 月 4 日，星期四
07:30 - | · 在酒店集合，乘車前往萊比錫市
|
09:00 - 11:00 | · 參觀萊比錫生物城 德國(guó)最現(xiàn)代化的生物技術(shù)和生物醫(yī)藥中心之一。 薩克森州生物技術(shù)、醫(yī)療技術(shù)和健康產(chǎn)業(yè)的集群。在萊比錫生物城的科研機(jī)構(gòu)：比如萊比錫大學(xué)生物技術(shù)-生物醫(yī)藥中心（BBZ）和弗勞恩霍夫細(xì)胞治療和免疫研究所（IZI）
|
11:00 | · 乘車 |
11:30 - 13:00 | · 參觀萊比錫大學(xué) ICCAS - ICCAS —— 萊比錫大學(xué)計(jì)算機(jī)輔助手術(shù)創(chuàng)新中心 ICCAS（Innovation Center Computer Assisted Surgery）是隸屬于德國(guó)萊比錫大學(xué)醫(yī)學(xué)院的跨學(xué)科研究中心，成立于2005年。它是德國(guó)數(shù)字醫(yī)學(xué)和醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域最具領(lǐng)先性的科研機(jī)構(gòu)之一。 該中心致力于將現(xiàn)代信息技術(shù)應(yīng)用于臨床實(shí)踐，推動(dòng)外科手術(shù)向更加安全、高效和精準(zhǔn)的方向發(fā)展。ICCAS結(jié)合了信息學(xué)、工程學(xué)和臨床醫(yī)學(xué)，以實(shí)現(xiàn)從科研成果到臨床應(yīng)用的轉(zhuǎn)化。 主要研究方向包括： 智能手術(shù)輔助系統(tǒng) 手術(shù)中的實(shí)時(shí)影像與導(dǎo)航 醫(yī)療領(lǐng)域中的人工智能應(yīng)用 醫(yī)療系統(tǒng)的互操作性 個(gè)性化病患管理方案 ICCAS與醫(yī)院、工業(yè)界以及全球多家科研機(jī)構(gòu)建立了緊密的合作關(guān)系，并積極參與醫(yī)學(xué)技術(shù)領(lǐng)域的人才培養(yǎng)。 · 跨學(xué)科手術(shù)室示例介紹"
|
13:00 - 14:30 | · 午餐 |
15:00- 17:00 | · 其他交流活動(dòng) |
17:00 | 前往德累斯頓市
|
21:00 | · 抵達(dá)酒店
|
9 月 4 日，星期五
09:00 - 11:30 | · 參觀上勞西茨醫(yī)院 是德國(guó)薩克森州東部地區(qū)重要的公立醫(yī)療集團(tuán)，總部位于包岑和茨陶兩座城市。該集團(tuán)為上勞西茨地區(qū)（Oberlausitz）約25萬(wàn)人口提供綜合性的醫(yī)療服務(wù)，是當(dāng)?shù)刈罹哂绊懥Φ尼t(yī)療機(jī)構(gòu)之一。
與醫(yī)院相關(guān)負(fù)責(zé)人座談交流
|
乘車 | |
12:00 - 13:00 | · 午餐 |
13:00 | 參觀和考察： CUP Laboratorien Dr Freitag 在復(fù)雜藥物分析領(lǐng)域，CUP始終以創(chuàng)新技術(shù)引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展。作為值得信賴的開(kāi)拓者，專注于實(shí)現(xiàn)藥物的安全高效開(kāi)發(fā)、合規(guī)審批與質(zhì)量管控。作為合同實(shí)驗(yàn)室及戰(zhàn)略合作伙伴，為各類復(fù)雜藥物（涵蓋生物制劑至疫苗產(chǎn)品線）提供從初始研發(fā)到最終產(chǎn)品上市的全生命周期服務(wù)，嚴(yán)格遵循GMP/FDA法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)體系。通過(guò)科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕鉀Q方案，并致力于加速藥品價(jià)值轉(zhuǎn)化進(jìn)程，為全球合作伙伴構(gòu)建可追溯、可驗(yàn)證的質(zhì)量保障網(wǎng)絡(luò)。
|
15:00 | · 企業(yè)交流及結(jié)束典禮 |
16:00 | · 下午/晚上自由活動(dòng) |
9 月 5 日，星期六
返回中國(guó) |
項(xiàng)目參與條件：
中國(guó)生命科學(xué)和醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域，與薩克森州企業(yè)交流和合作意愿的企業(yè)均可報(bào)名，由薩克森州經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì)進(jìn)行審核。
一般項(xiàng)目說(shuō)明：
此項(xiàng)目由薩克森州經(jīng)濟(jì)、勞動(dòng)、能源和氣候保護(hù)部（SMWA）支持。根據(jù)薩克森州議會(huì)批準(zhǔn)預(yù)算。
費(fèi)用說(shuō)明：
德方政府承擔(dān)費(fèi)用如下：
1. 官方邀請(qǐng)函
2. 組織安排工作：項(xiàng)目組織及安排，相關(guān)機(jī)構(gòu)的聯(lián)系，企業(yè)座談，德方企業(yè)參會(huì)邀約
3. 薩克森州境內(nèi)的交通
4. 全程中德雙語(yǔ)專業(yè)翻譯
個(gè)人承擔(dān)費(fèi)用如下：
差旅費(fèi)：德國(guó)簽證及保險(xiǎn)，國(guó)際機(jī)票（北京往返）和薩克森州境內(nèi)酒店（3-4星酒店標(biāo)準(zhǔn)間），用餐費(fèi)用（4頓自費(fèi)用餐）由團(tuán)員自行承擔(dān)。
v 為了確保項(xiàng)目按時(shí)進(jìn)行，出于組織方面的考慮，將由薩克森州經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì)駐華聯(lián)絡(luò)處統(tǒng)一協(xié)助團(tuán)員辦理簽證，預(yù)定國(guó)際機(jī)票和酒店。
報(bào)名截止：2025年6月10日
報(bào)名聯(lián)系方式：
德國(guó)薩克森州經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì)駐華聯(lián)絡(luò)處
中國(guó)湖北省武漢市東湖路198號(hào)東湖天下9-2D
027-88875688
張航（副主任）
電話：18827675846 （微信同號(hào)，加微信請(qǐng)備注“走進(jìn)薩克森州”）
郵箱：zhang.h@deyingcn.com（請(qǐng)備注“走進(jìn)薩克森州”）
